「I am not up for it.」、「You talked me into it.」、「She is totally into it.」

(1)be up for指「已提出（供考慮）」，有時簡單點說，就是「想要」，例如：

I'm up for a pizza. Anybody want to chip in?

我要一個意大利薄餅，還有誰想要？
（A New Dictionary of American Colloquial Expressions）

因此，I am not up for it可解作：我不想要它。

(2)talk into指「說服」，例如：
He talked me into coming here.
他說服我來這裏。
因此，You talked me into it可解作：你說服我接受此事。

(3)be into指「有興趣」或「入迷」，例如：
You're really into words.
你對詞語可真入迷。
因此，She is totally into it可解作：她對此事完全入迷。