Wednesday, May 15, 2013

odd fish作何解?

(a)odd fish指「怪人」,例如:
John is an odd fish. His neighbours say he keeps monkeys in his kitchen.

約翰是個怪人,鄰居說他在廚房養猴子。
(b)也可用odd bird來代替,例如:
He certainly is an odd bird.
他無疑是個怪人。
(c)還可用odd bod來代替,例如:
What an odd bod you are!
你這個人太古怪了!

No comments:

Post a Comment