Monday, May 27, 2013

or和and可以互換嗎?

(1) 在英文否定句,或具否定意味的句子中,若逐項否定各個成分,要使用連接詞or,而不能使用連接詞and,例如:

He never smokes or drinks.
他從來不吸煙,也從來不飲酒。
(2) 若用了and,意思會有變,試比較:
Don't drink or drive.
不許飲酒,也不許駕車。
Don't drink and drive.
不許酒後駕車。

No comments:

Post a Comment